這裡是劉小順的旅行和生活研究所。
前段時間,我因為工作關系去了一趟位於日本四國島的香川縣,當我們在當地琴平町的街道上閑逛時,突然注意到路邊有一堆日式酒罐,上面都寫著醒目的黑色『金陵』二字。
奇怪,『金陵』不是我們中國南京的舊稱嗎?
怎麼會出現在日本的酒罐上呢?
這不禁引起了我們的好奇心,想要過去一探究竟。
我們從酒罐旁邊的一扇小門走進去,發現原來這裡是一個小型展覽館,看過館內的簡單介紹,才知道,原來『金陵』清酒是日本的一個非常著名的清酒品牌,而原產地就是在琴平。
為什麼一款日本的清酒會叫『金陵』這麼一個中國的地名呢?
盡管我們看不懂日文,但是大概能猜出意思。
好像說是因為江戶時代一個著名的日本儒學家和史學家賴山陽到訪琴平,認為這個地方跟中國的古都金陵《也就是現在的南京》很像,所以產自這裡的清酒就借用了『金陵』這個名字來作為品牌。
不得不說,日本的這個清酒品牌取名取得也是有點隨心所欲啊。
隻不過,你們把一款日本酒叫作『金陵』,真的有經過南京的同意嗎?
日本『金陵』清酒的品種非常多,而最顯眼的就是每個酒瓶瓶身的『金陵』兩個大字,非常具有識別度。
日本文化果然是受到中國文化的巨大影響,你在日本能隨處可見中國文化的影子。
在展覽館裡,你不僅能了解到琴平深厚的酒文化,還能看到『金陵』這個著名日本清酒品牌背後的故事。
那麼,對於一款日本清酒品牌借用南京的舊稱『金陵』來作為品牌名字,你怎麼看?
會不會也覺得很特殊呢?
歡迎大家留言評論!
更多精彩內容,敬請關注我:劉小順
用有趣的角度看世界,做最有態度的旅行家。