法國酒標知多少 II ——詳解波爾多產區酒標(2)| 侍酒師戛法學堂CA。《圖+文》

昨天我們講到波爾多這個大產區的概況,今天我們繼續來講波爾多酒標的其他知識。

下面這張酒標,是一個比較典型的、我們稱為超級波爾多,或者優級波爾多的同屬於大產區級別的葡萄酒。

它在酒標的標註上,跟前面說的大產區級的區別在於,它會在BORDEAUX這個單詞後面加上一個超級——也就是SUPERIEUR這個單詞。

這種超級波爾多葡萄酒,它跟前面的大產區波爾多相比,差別並不是特別明顯。

因為它們都是屬於大產區級別的葡萄酒,產量較多,價格較便宜。

唯一的區別在於,它的最低酒精含量的要求會比一般的波爾多大區級的酒高半度。

上圖的這張酒標,大家隻需要注意它最下方用紅圈標出來的那個地方,這是一個裝瓶的信息。

之前的一張酒標是酒莊進行裝瓶,而這張酒標指代的是,這一款葡萄酒是由酒商來進行灌裝的。

大家可以注意看它下面的術語是怎麼寫的,我們用下面的圖片來進行一個總結。

在波爾多,一般常見的裝瓶者術語會有三種,分別是Mis en Bouteille au Chateau,原酒莊裝瓶;Mis en Bouteille a la Propriete,也是原酒莊裝瓶或者是在莊主擁有的一處地產進行裝瓶;最後一種是Mis en Bouteille par,這是意味著它可能是由個人、組織或是公司進行裝瓶,也就是我們說的酒商裝瓶。

在波爾多這個產區來講,絕大部分好的葡萄酒,或者說質量比較優質的葡萄酒,都是由原酒莊來進行裝瓶的。

接下來我們進入另外一個非常知名的產區,梅多克,我們來講一下梅多克的酒標。

大家可以看到,這款酒是來自一個叫做PAUILLAC——就是我們圈出來的PREMIER GRAND CRU CLASSE一等特級莊園下面的這個法文單詞——的村莊級的葡萄酒。

酒標最下方紅圈標出來的,就是它的原產地控制命名,說明是來自於這個叫PAUILLAC的村莊。

最上面的紅圈標出來的,則是它的裝瓶信息,也就是酒莊裝瓶。

梅多克這個產區在1855年的時候,受到拿破侖三世的要求,要求當地給他提供一份榜單,把當時所有在波爾多地區進行銷售和生產的這些品質非常好,並且有聲譽的酒來進行分級,以籌備即將舉行的世博會。

為了應付他的要求,當時就根據售價和聲譽列出了一份列級酒莊的名單。

這就是我們現在所熟知的1855分級,1855分級制度一共選出了87家酒莊。

在這87家列級酒莊中,梅多克地區有60家酒莊入選,這60家列級酒莊都來自於四個非常著名的產酒村。

回到一開始我們說的,整個波爾多地區出產的質量最好、價格最貴的這些葡萄酒,如果我們從等級上來分的話,其實是屬於村莊級的AOC。

當時梅多克的這個1855分級,把梅多克地區的60家以及一家來自於佩薩克-雷奧良的奧比良酒莊,共61家酒莊,分成了5個等級。

一級的質量最好,同時也是最貴的。

我們這張酒標上面的這個拉圖酒莊,它是一家非常有名的1855一級莊。

大家可以注意看一下,它在GRAND CRU CLASSE前面有一個PREMIER ,這個單詞隻有在一級酒莊的酒標上面才會出現。

其他的酒莊,不管是二級還是五級,都隻會說GRAND CRU CLASSE,而不會有PREMIER。

好啦,關於波爾多部分的酒標就先講到這裡。

波爾多酒標還有許多內容我們在這篇文章中還沒講到,比如CRU BOURGEOIS、CRU ARTISAN、格拉夫列級莊分級、蘇玳產區酒標,還有更多的波爾多右岸的葡萄酒產區的風格、酒標以及整個波爾多不同產區的年份評分等內容。