香檳釀造過程中你不可不知的『Tirage』和『Dosage』。《圖+文》

在香檳酒復雜的釀造過程中,釀酒師會添加兩種特殊的溶液:Tirage和Dosage,它們分別代表著什麼,又有怎樣的區別呢?

請看Decanter雜志內容總編John Stimpfig為您解答這一疑問。

Tirage和Dosage兩種溶液是香檳酒釀造過程中非常關鍵的存在,二者的成分和功能也截然不同。

Liqueur de Tirage裝瓶液 =

產自香檳區的靜態葡萄酒 + 蔗糖或甜菜糖 + 酵母

Liqueur de Tirage裝瓶液中的含糖量影響著酒款的酒精度以及瓶中壓力的多少。

Liqueur d’expédition調味液:蔗糖 + 酒液

其中的酒液可以是與瓶中相同的酒,或是儲存在木桶、不銹鋼罐或是1.5升酒瓶中的存酒。

調味就是添加少量甜酒的過程,也是釀酒師最後一次對酒的風格施加影響的機會;而Dosage談論的正是調味液中的糖。

調味液的添加,不僅僅是為了補充除渣過程中損失的酒液,同時也起到了平衡酸度、調整口味與風格的作用。

而此時添加進去的糖分,由於已經沒有了酵母的存在,不會再繼續進行發酵,因此這部分糖便會被保留下來。

所以,調味液用量的多少便直接決定了香檳酒的類型:

Doux甜:每升含糖超過50克

Demi-sec半幹:每升含糖32-50克

Sec幹:每升含糖17-32克

Extra-dry絕幹:每升含糖12-17克

Brut天然:每升含糖低於12克

Extra-brut超天然:每升含糖0-6克

Brut Nature自然、Pas Dosé/Non Dosé未添加、Zéro Dosage零添加:

每升含糖低於3克,且酒中沒有添加任何糖

現在,你搞清楚Tirage和Dosage二者的區別了嗎?